|
Международный норматив дрессировки [IPO]
ИПО - это тестовый норматив, служащий цели выявления и тестирования качеств, необходимых пользовательской собаке для успешного ее применения. Нормативы испытаний (IPO), разработанны на основе немецкой системы спортивной дрессировки (шутцхунд). Шутцхунд в переводе с немецкого языка означает – защитная собака. Это название может ввести в заблуждение, поскольку защита – всего лишь один из трех навыков, которые проверяют в Шутцхунд. Этот вид спорта включает в себя так же и работу по следу, послушание и защитную службу, и в равной степени оценивает все способности собаки. Шутцхунд предназначен для демонстрации собакой сообразительности и рабочих качеств. Поскольку Шутцхунд спортивное состязание, в нем оценивается устойчивость психики собаки, выносливость, крепость, чутье, готовность к работе, храбрость и дрессируемость. Шутцхунд не подразумевает защиты человека, хотя некоторые задействованные в нем навыки сходны с теми, которым обучают в полицейском К-9 и при подготовке собак для защиты и охраны. Изначально и в основном Шутцхунд - это спорт. И спорт этот нацелен на то, чтобы оценивать и развивать в собаках те качества, которые делают их более уравновешенными, счастливыми и полезными для своих хозяев компаньонами. Те, кто знаком с соревнованиями американского кинологического клуба по послушанию и следовой работе должны представлять себе первые две составляющие Шутцхунд, поскольку у них много общего с этими испытаниями. Стандарт Шутцхунд для третьей части - защитной службы - сходен с аналогичным для полицейских собак. Хотя Шутцхунд и не является испытанием для полицейских собак или собак-телохранителей, многих собак, подготовленных по Шутцхунд позже можно переподготовить для этих целей. IPO (шутцхунд) состоит из трех частей: С самого первого занятия идет подготовка одновременно по всем трем разделам (зимой по следу не ходят, соответственно, зимой занимаются только послушанием и защитой). Этот тестовый норматив отвечает на вопрос, пригодна ли собака к дальнейшему использованию. Собака, честно сдавшая ИПО, может быть далее подготовлена к той или иной служебной дисциплине: сдав норматив собака доказала, что имеет все необходимые качества, присущие пользовательской собаке. Это можно сравнить с признанием человека годным к военной службе. Другой вопрос, пойдет ли человек в стройбат или станет элитным бойцом спецназа: качественные различия как в данном случае, так и по отношению к собакам, довольно существенны. Именно поэтому ИПО является необходимым к сдаче для получения допуска в разведение в разных странах. Существует три ступени ИПО. Первая — самая низкая. Диплома по ИПО-1 достаточно для собак, которым нужен диплом для выставок или участия в разведении. Чтобы заниматься ИПО-2, надо сдать испытания по ИПО-1, чтобы заниматься ИПО-3, соответственно сдать ИПО-1 и ИПО-2. Первая ступень - IPO-1Раздел А - 100 баллов ВСЕГО: 300 БАЛЛОВ Раздел «A» Собственный след минимум 20-минутной давности, минимум 300 шагов, 3 прямых, 2 угла (около 90 градусов), 2 предмета, принадлежащие ПР, время проработки следа 15 минут. ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Раздел «B»
ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Раздел «C»
ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Вторая ступень - IPO-2Раздел А - 100 баллов ВСЕГО: 300 БАЛЛОВ Раздел «А». Навыки следовой работы Чужой след минимум 30-минутной давности, минимум 400 шагов, 3 прямых, 2 угла (около 90 градусов), 2 предмета, время проработки следа 15 минут. ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Раздел «В» - Навыки послушания
ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Раздел «С» - Защита
ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Третья ступень - IPO -3Раздел А - 100 баллов ВСЕГО: 300 БАЛЛОВ Раздел «А» Чужой след минимум 60-минутной давности, минимум 600 шагов, 5 прямых, 4 угла (около 90 градусов), 3 предмета, время проработки следа 20 минут. ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Раздел «В»
ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ Раздел «С»
ВСЕГО: 100 БАЛЛОВ
В ИПО дрессировка построена преимущественно на игре с собакой, поэтому начинать заниматься ИПО можно в раннем возрасте, не опасаясь травмировать нервную систему собаки. Поскольку вся защитная часть основана также на игре, собака не станет опасной для окружающих, несмотря на то, что занятия по защите начинаются очень рано и с собакой имеющей вначале слабое представление о послушании. В ИПО-1 послушание включает в себя команды «Ко мне», «Рядом», «Сидеть», «Лежать, «Апорт», «Вперед» и «Барьер». Следовая работа — хождение по следу хозяина с поиском на следу потерянных предметов. В разделе защита содержится помимо собственно задержания много элементов дисциплины, поиск нарушителя в укрытиях и облаивание. Если нарушитель оказывает сопротивление, собака должна его удерживать, если стоит спокойно — облаивать, обозначая его местонахождение. IPO-FHИсторически FH - немецкая национальная система дрессировки, имеющая разделение на два класса сложности – FH-1 и FH-2. «Faehrtenhund» означает дословно - следовая собака. Розыскная собака – ПРАВИЛА испытаний IPO-FHДва следа, прокладываемых незнакомым для собаки человеком, каждый из которых состоит из 1800 шагов, 8 сторон, 7 углов, 7 предметов + 1 идентификационный предмет, до которых не дотрагивались 180 минут. Время прохождения дистанции по каждому следу - 45 минут. Таблица подсчета очков:
Основные правила:Судья, или человек, ответственный за след, определяет порядок следов в случае, когда характер местности должен быть принят во внимание. Следы должны быть проложены в течение двух дней. Для работы по следу могут использоваться различные типы местности. Не разрешается, чтобы предметы и углы на каждой дистанции были расположены на одном расстоянии друг от друга. Два следа для каждого участника прокладываются в течение двух последовательных дней, в двух разных районах и двумя разными людьми. И снова, после того как след проложен, стартовые позиции участников определяются жребием в присутствии судьи. Прокладывающий след должен показать раскладываемые предметы судье или человеку, ответственному за след. Могут быть использованы только хорошо используемые предметы, которые находились у человека, пролагающего след, по крайней мере, 30 минут. Стартовое поле должно представлять собой воображаемую площадь размером 20х20 метров. Основная линия стартового поля (квадрата) должна быть отмечена двумя указательными столбами. Прокладывающий след заходит на стартовое поле посередине, между двумя боковыми сторонами и кладет идентификационный предмет в районе стартового поля. Идентификационный предмет отмечает собой место старта. Идентификационный предмет должен быть того же размера и формы, что и предметы, используемые на дистанции. Прокладывающий след некоторое время пребывает в месте ухода, и затем двигается нормальным шагом в направлении, указанном судьей, пересекая при этом линию поля, противоположную основной. Отрезки на дистанции должны соответствовать характеру местности, где пролагается след. Один из отрезков должен представлять собой полукруг, радиус которого был бы равен по длине, по крайней мере, трем вытянутым поводкам (около 30 метров). Полукруг начинается и заканчивается правым углом. 7 углов должны быть сформированы при движении в обычном темпе, и соответствовать характеру местности. По крайней мере, 2 из 7 углов должны быть острыми, шириной от 30 до 60 градусов. Различные типы предметов (кожаные, матерчатые, деревянные) могут быть расположены на разном расстоянии друг от друга. Последний предмет должен быть расположен на последнем отрезке. После того, как последний предмет расположен на последнем отрезке, пролагающий след должен сделать еще несколько шагов в направлении прямо. Предметы не должны превышать длину 10 см, ширину 2-3 см и толщину 0.5-1 см. Цвет предмета не должен сильно отличаться от окружающей местности. Все предметы должны быть пронумерованы. Номера на предметах должны совпадать с номерами дистанций. Проводник и собака не должны находиться в районе дистанции во время прокладки следа. За 30 минут до начала старта, другим человеком пролагается еще один след, который пересекает два отрезка предыдущего следа под углом не менее 60 градусов. Второй след не должен пересекать первый на его первом или последнем отрезке или пересекать один и тот же отрезок дважды. Судье, людям, прокладывавшим след и сопровождающим лицам, не разрешается находиться в районе дистанции, когда собака и проводник начнут работу по следу. Голосовая команда: «Ищи» Ход по следу По команде судьи, проводник обязан подойти к нему вместе с собакой в стандартной позиции. Проводник обязан сообщить судье будет ли собака брать предметы или только указывать на них. Судья должен сообщить проводнику, с какой стороны следует подвести собаку к стартовому полю. Перед началом и во время удержания следа следует избегать насильственного влияния на собаку. По команде судьи, собака медленно и спокойно должна быть подведена к месту старта на дистанции. Проводник не имеет права заходить на стартовое поле, пока собака не утянет за собой все 10 метров поводка. Время, за которое собака должна обнаружить идентификационный предмет и начать работу по следу, ограничено тремя минутами. Как только собака обнаружила идентификационный предмет, она должна почувствовать след верхним чутьем и начать устойчивое движение по следу в обычном темпе. Проводник следует за собакой на расстоянии 10 метров и держась за другой конец поводка. В случае если собака удерживает след без поводка, проводник все равно должен выдерживать дистанцию в 10 метров. Некоторое ослабление натяжения поводка допускается, если он находится в руках проводника. Собака должна уверенно проходить углы. После прохождения угла собака должна продолжить движение по следу в обычном темпе. Как только собака находит предмет, она должна немедленно взять его или указать на него в убедительной манере без помощи проводника. Во время нахождения предметов, собаке разрешается стоять, сидеть или возвращаться к проводнику. Двигаться вперед с предметом, или брать его лежа не допускается. Указывать на предмет можно стоя, сидя или лежа. Допускаются вариации. Как только собака указала не предмет или взяла его, проводник должен подойти к ней. Поднимая руку с предметом вверх, проводник показывает, что собака нашла его. Затем проводник и собака продолжают работу по следу. По окончании дистанции проводник должен показать найденные предметы судье. Во время работы по следу собаку запрещается кормить. Проводник, посоветовавшись с судьей, имеет право прервать работу по следу на кроткий промежуток времени, если он считает, что ему самому или собаке необходим перерыв вследствие физических или погодных условий (например, во время сильной жары). Время, потраченное на перерыв, вычитается из общего времени, отведенного на прохождение дистанции. Проводник имеет право очистить собаке голову, глаза и нос во время перерыва или после нахождения одного из предметов. Для этих целей проводник может использовать взятый с собой кусок влажной материи или губку. Данные предметы должны быть продемонстрированы судье перед началом работы по следу. Не допускается никакая дополнительная помощь. Оценка
Повторное начало работы по следу, рысканье из стороны в сторону без необходимости, высоко поднятый нос, испражнение, кружение на углах, постоянное ободрение собаки дрессировщиком, попытки управлять собакой при помощи поводка, голосовые команды на дистанции и рядом с предметами, взятие или указывание собакой на неверные предметы приведет к снятию очков. Работа по следу должна быть прекращена, если проводник уходит с дистанции на расстояние более одной стороны угла. Если собака собирается покинуть дистанцию, а проводник не позволяет ей этого сделать, судья должен приказать проводнику следовать за собакой. Работа по следу должна быть прекращена, если проводник отказывается выполнять указания судьи. Если дистанция не пройдена в течение 45 минут с момента начала испытания, судья должен прекратить работу по следу. Исключение может быть сделано, если собака работает на последнем отрезке. В этом случае судья не имеет права прекратить работу по следу, несмотря на то, что лимит времени исчерпан. Действия, выполненные собакой до того, как работа по следу была прекращена, будут оценены. Считается ошибкой, если собака осуществляет оба возможных действия, другими словами, и указывает и берет предметы. Рейтинг присуждается собаке только в том случае, если она указывает на предметы в той манере, о которой проводник сообщает судье во время заявки. Неправильное указывание или взятие предмета влияет на оценку соответствующего отрезка. Пропущенные предметы не показываются проводнику. За предметы, на которые собака не указала или не взяла, очки не присуждаются. Количество очков, присуждаемых за удержание следа, прохождение каждого отрезка, зависит от его длины и степени трудности. Каждый отрезок оценивается в очках и по рейтингу. Если собака не идет по следу, (долгое время остается на одном месте), то судья имеет право прекратить работу по следу, несмотря на то, что собака находится на дистанции. ИПО рассчитано на активных игривых собак и достаточно спортивных хозяев (физически трудно на протяжении всего занятия играть с собакой). Собака, подготовленная по ИПО не идеальна в повседневной жизни: рядом она не идет, а радостно скачет, облаивание может быть абсолютно не к месту. Но заниматься ИПО огромное удовольствие. Хозяин видит, что занятия интересны для собаки, команды воспринимаются ею с радостью Качества собаки тестируемые ИПО в своих трех разделахВо всех трех разделах это, в первую очередь, желание работать и управляемость. Желание работать выражается в стремлении собаки к активной деятельности, а управляемость - подчинение и выполнение желаний дрессировщика. В следовой работе тестируются также:
Послушательный раздел говорит нам о том, насколько выражены у собаки:
Защитный раздел тестирует такие качественные характеристики собаки как:
Cпортивная дрессировка по ИПО
Одним из видов активного спорта с собакой являются соревнования по нормативу ИПО. Однако сам по себе норматив ни в коем случае не является элементом "спорта". В спорте с собакой, как и в любом другом, есть любители и профессионалы. Те, кто занимается этим на уровне межплощадочных соревнований, и те, кто соревнуется за высокое место на международных чемпионатах. И это соревнования на то, кто лучше сдаст норматив, а значит докажет, что собака жестче, сильнее, быстрее, что тестируемые качества у нее особенно ярко выражены. Дрессировка с целью участия в соревнованиях должна быть особой: нацеленной на результат. Совершенствование в выполнении отдельных элементов, работа на получение максимального количества баллов, некая утрированность в выполнении требований норматива (не просто облаивание обнаруженного нарушителя, но энергичное, настойчивое и продолжительное, не просто отпуск по команде с последующей охраной - а чистый отпуск с внимательным и серьезным удержанием, не просто проработка следа и нахождение на нем предметов, а концентрированный и интенсивный поиск с идеальным обозначением или подносом предметов) - это и есть СПОРТИВНАЯ ДРЕССИРОВКА, где важен не только конечный результат, но и то, насколько корректно, эффектно и красиво он был достигнут. Спортивная дрессировка, позволяющая максимально раскрыть качества собаки, и соревнования как демонстрация ее результатов, являются очень важным инструментом, помогающим заводчикам в подборе племенных пар. Именно на соревнованиях собаку можно увидеть во всех интересующих разведенцев ракурсах: насколько жестко она борется, насколько сильно хочет работать, насколько интенсивно идет по следу. Для этого необязательно становиться чемпионом: качественные характеристики опытному наблюдателю видны и без занятия собакой места на пьедестале. Основные положения по IPOОбоснованиеДанные правила были рассмотрены Комитетом FCI по Служебному Собаководству, и одобрены FCI в ноябре 2002 года в Риме. Данные правила вступают в силу с 1 января 2003 года и заменяют все предыдущие. Данные правила рассматривались и обсуждались Комитетом в Германии. В случае сомнений, особенно при переводе на другие языки, оригинальный немецкий текст должен считаться основным. Данные правила подходят для всех стран членов FCI. Все испытания, проводимые по международным правилам испытаний (испытания и соревнования) должны соответствовать данным правилам. Основные сокращения: СудьиCотрудники клуба, который проводит испытания, ответственны за приглашение судьи, имеющего право руководить испытаниями IPO, или такой судья может быть предоставлен Национальной Организацией (LAO). Для проведения Чемпионатов Мира судьи предоставляются Комитетом FCI по Служебному Собаководству. Клуб, проводящий испытания, решает для себя, сколько судей будут приглашены. Однако один судья имеет право судить максимум 30 индивидуальных выступлений в день. IPO-FH, IPO1, IPO2, IPO3, каждый из которых состоит из трех фаз. Для крупных мероприятий, проведение которых осуществляется Национальными Организациями (LAO), последние имеют право выпускать специальные инструкции. Судья не имеет права выставлять для участия в соревнованиях своих собственных собак или собак, находящихся в его владении. Судья не имеет права выставлять собак, которые принадлежат или которыми владеют члены его семьи. В случаях проведения мероприятий, когда судья назначается Национальной Организацией или Комитетом FCI по Служебному Собаководству, данное правило не применимо. Судейское решение является окончательным и неопровержимым. Любая форма критики по отношению к оценке может привести к удалению с места проведения соревнований и к дисциплинарным мерам. В случае спорных вопросов, касающихся нарушения правил проведения испытаний со стороны судьи, протест может быть подан в течение восьми дней. Правила проведенияГолосовые команды это короткие приказы, которые отдаются нормальным голосом и состоят из одного единственного слова. Команды могут подаваться на любом языке. Определенная команда всегда должна использоваться для определенного действия. В случае если несколько участников имеют одинаковый уровень испытаний, их стартовые позиции определяются жеребьевкой. Необходимые условия проведения испытанийК моменту начала испытаний собака должна достичь определенного возраста. Никакие исключения не допускаются. Все собаки независимо от их размера, породы и подлинности родословной допускаются к участию в соревновании. Проводник имеет право участвовать в одном испытании в день. Проводник не имеет права выставлять более двух собак для участия в испытании. Собаки имеют право участвовать только в одном испытании в день. Минимальное количество собак для проведения испытания должно определяться Национальной Организацией. Каждый уровень Степени может быть повторен сколько угодно раз. Экзаменационные уровни должны быть пройдены в общем порядке (Уровень 1-2-3). Собака имеет право участвовать в следующем соревновании более высокого уровня, только после того как будет пройден предыдущий. Возрастные ограничения должны приниматься во внимание. Собака должна выставляться в заслуженной ей наивысшей Степени. Исключение может быть сделано в случае испытаний, которые не считаются квалификационными или порядковыми. Течные суки имеют право участвовать во всех мероприятиях. Тем не менее, они должны содержаться отдельно от остальных участников. Они будут выставляться, согласно плану испытаний в части А. Во всех остальных случаях они будут располагаться за остальными участниками на старте и будут выставлены в финальной части испытаний. Беременные и кормящие суки не допускаются к участию в испытаниях. Больные или заразные животные не допускаются к участию во всех мероприятиях. Тест на характерПеред началом испытаний, во время первой экзаменационной стадии, собаки должны пройти тест на устойчивость психики. Частью теста на характер является инспекция по идентификации собаки (проверка и подтверждение подлинности клейма, микрочипа и т.д.). Собаки, которые не прошли тест на характер, не допускаются для дальнейшего участия в испытаниях и должны быть дисквалифицированы. Владельцы собак с вживленным микрочипом ответственны за предоставление необходимого оборудования для идентификации. Судья следит за поведением собаки на протяжении всего испытания. Судья обязан немедленно дисквалифицировать собаку и снять ее с соревнований, если собака демонстрирует скверный темперамент. Сведения относительно собак, которые были дисквалифицированы по причине скверного темперамента, должны быть направлены в письменной форме в соответствующий комитет Национальной Организации. Проведение теста на характер
Оценка:Позитивная реакция собаки: Собака демонстрирует нейтральность, смелость, уверенность, внимательность, энергичность и беспристрастность. Случаи, которые также считаются допустимыми: Собака демонстрирует нестабильность поведения, некоторую нервозность, неуверенность. Такие собаки все еще могут пройти тест на темперамент, но должны постоянно находиться под контролем во время всего испытания. Негативная реакция собаки или темпераментные недостатки: Собака демонстрирует застенчивость, неуверенность, боязнь выстрела, нервозность. Собаку трудно контролировать, она делает попытки укусить, демонстрирует агрессию (дисквалификация). Проверка на непринужденность.В начале каждого экзамена, перед сдачей первого раздела, СИ (судья испытаний) должен провести проверку на непринужденность. Частью данной проверки является идентификация собаки (проверка клейма, чипа и так далее). Собаки, которые не проходят данную проверку, не могут принимать участие в испытаниях и должны быть дисквалифицированы. Владельцы чипированных собак должны позаботиться о том, чтобы их собаки могли быть идентифицированы. Кроме того СИ наблюдает за поведением собаки во время всего экзамена. Судья испытаний обязан немедленно дисквалифицировать собаку, если собака демонстрирует какие-либо негативные отклонения в поведении. Причина дисквалификации заносится в рабочую книжку. О собаках, которые были дисквалифицированы вследствие отклонений в поведении, необходимо в письменной форме доложить ОС.(организатору соревнований) Проведение проверки на непринужденность:
Оценка:
Оценка выступления производится в системе качественных оценок и баллов. Оценка и соответствующие ей баллы должны соответствовать выполнению упражнения. Система подсчета очковВыступление собаки оценивается в очках и по ее рейтингу (квалификация). Рейтинги (квалификация) и соответствующие очки должны отражать качество выступления.
Процентное соотношение:
Только цельное количество очков должно присуждаться в окончательном рейтинге каждой законченной фазы испытаний. Дробное количество очков может присуждаться в индивидуальных упражнениях. Если в случае добавления очков по завершении каждой фазы, их общая сума является дробным числом, то его можно округлить вверх или вниз в зависимости от общего впечатления. В случае ничьей, наивысшее число очков в фазе "C" имеет превалирующее значение. Если и в этом случае ничья, то следует обратиться к очкам, набранным в фазе "B". Одинаковое количество очков во всех трех фазах должно иметь и одинаковое размещение. ДисквалификацияВ случае если собака покидает проводника или пределы поля во время испытания и не возвращается после получения трех команд, она дисквалифицируется. Все очки, заработанные собакой до дисквалификации, будут аннулированы. Рейтинги (квалификация) и очки не будут внесены в квалификационную книгу. ОценкаСтепень может быть присуждена только в том случае, если собака заработает, как минимум, 70% от общего числа очков в каждой фазе испытаний.
ТитулыТитул "Международный Чемпион по Рабочим Качествам" присуждается FCI, после того как проводник подает заявку через его/ее Национальную Организацию. Для того чтобы получить право подать заявку, необходимы следующие условия: 2 титула CACIT или 1 титул CACIT и 2 титула Резерв-CACIT, причем после вручения первого титула и до вручения второго должен пройти, по крайней мере, год и один день. Они должны быть получены в двух разных странах и вручены двумя разными судьями, которые присудили собаке оценки не ниже "очень хорошо" на Международных выставках FCI. Титулы CACIT и Резерв-CACIT вручаются во время мероприятий, которые санкционированы FCI. Все Национальные Организации должны быть приглашены на мероприятие уровня CACIT. Должны быть приглашены минимум двое судей, один из которых не должен быть из страны-организатора мероприятия. Титулы вручаются по предложению судей. Титулы CACIT и Резерв-CACIT могут быть вручены собакам, чьи породы внесены в Список Пород FCI в качестве не охотничьих служебных собак и которые заслужили в испытаниях по классу IPO-3 оценки "отлично" и "очень хорошо". Титул CACIT не является основанием для изменения рейтингового положения. Присуждение титула "Национальный Чемпион по Рабочим Качествам" осуществляется Национальной Организацией. Правила для помощников
Необходимые требования для работы в качестве помощника во время фазы «С»:
Правила, касающиеся руководства помощниками во время испытаний:
Оценка «TSB»: (для всех экзаменационных уровней)Оценка «TSB» служит для того, чтобы описать черты характера собаки, если она будет использована для потомства. Оценка «TSB» не оказывает влияние на результаты испытаний и на формирование. Собака должна закончить, по крайней мере, одно защитное упражнение, для того чтобы получить оценку «TSB». Рейтинги «ярко выражено» (а), «присутствует» (vh) и «не присутствует» (ng) имеют следующие значения: Triebveranlagung = инстинктивное поведение, Selbstsicherheit = уверенность в себе, Belastbarkeit = возможность бороться со стрессом. TSB «ярко выражено»:Этот рейтинг присуждается собаке, которая демонстрирует сильное желание работать, четкое инстинктивное поведение, самоотдачу во время выступления и уверенность в себе. Собака уделяет все свое внимание выступлению и в состоянии преодолевать сильный стресс. TSB «присутствует»:Этот рейтинг присуждается собаке, которая ограничена в желании работать, инстинктивности поведения, уверенности в себе, внимательности и возможности бороться со стрессом. TSB «не присутствует»:Этот рейтинг присуждается собаке, у которой отсутствует желание работать, неудовлетворительное инстинктивное поведение, отсутствует уверенность в себе, и нет возможности бороться со стрессом. Специальные правилаНациональные Организации уполномочены расширять (изменять) основные правила для их региона (страны). Например, правила, касающиеся разрешений, ветеринарных требований, постановлений о защите животных или санитарных норм могут быть изменены согласно различиям в законодательстве страны. Проводники могут подавать голосовые команды на своем родном языке. Правила и требования, установленные в «Pflichtenhefte» (Списке Указаний) действительны для Чемпионата Мира FCI. Комиссия по Служебному Собаководству ответственна за публикацию и пересмотр «Pflichtenhefte» (Списка Указаний). Скачать полные Правила в архиве rar. Pravila-IPO.rar |
|
Администратор: |